鲍照和鲍令晖这对兄妹，也是中国历史上第一对写“书信诗”的人。在两人有限的生命历程中，曾写出无数诉说彼此境况和思念之情的名篇。

    鲍照在《代东门行》里这样写道：“伤禽恶弦惊。倦客恶离声。离声断客情。宾御皆涕零。涕零心断绝。将去复还诀。一息不相知。何况异乡别。遥遥征驾远。杳杳白日晚。居人掩闺卧。行子夜中饭。野风吹草木。行子心肠断。食梅常苦酸。衣葛常苦寒。丝竹徒满座。忧人不解颜。长歌欲ZW。弥起长恨端。”这首诗是鲍照写自己离家时的伤感情景，而送行的人之中当然是以鲍令晖为主角。当此诗传到鲍令晖的手中时，使她如睹鲍照的艰难旅程，于是鲍令晖回复了一首《自君之出矣》：“自君之出矣。临轩不解颜。砧杵夜不发。高门昼常关。帐中流熠耀。庭前华紫兰。物枯识节异。鸿来知客寒。游用暮冬尽。除春待君还。”

    鲍令晖告诉哥哥：“哥哥，我们从小相依为命。小时候你总因为欺负我而被父母打，但坏孩子欺负我你就替我出头，你那么弱小，每次打架你都能赢。后来我们长大了，你成为我的保护伞，我需要你哥哥，我喜欢你当我的保护伞。最近我总在梦中与你相遇，像小时候那样我们一起游戏，一起逃学，一起受苦，一起饿肚子……

    父母离开之后，两个弱小的身躯就相拥而泣。哥哥，我想你了，你现在好吗？自从你离家之后，我就没有心情好的时候。哥哥，你什么时候能回来看我一眼？”从二人的诗中不难看出，兄妹二人的手足之情多么可贵。

     诗人鲍令晖后来先哥哥一步离开人世。鲍令晖的去世对抱病在身而且仕途一直坎坷的鲍照打击很大，一度产生了厌世情绪。他当时正在临海王前军参军的职位上，得知小妹去世的噩耗，立即请假回家奔丧。在请假条上，他回顾平生“孤苦风雨”，只有鲍令晖与自己“天伦同气”，现在失去患难与共的同胞，又“存没永诀，不获计见”，“私怀感恨，情痛兼深”。他戚戚楚楚地把请假条交到上司手上，上司被他这张沾满泪痕的假条打动了，批准他休假三十天。三十天假满之后，他又要求续假一百天，说妹妹死了，孤苦伶仃的老母亲接受不了这个打击需要人安抚，我还是再歇几天吧。一百天的假期很快又结束了。如果这个假期能无限地延长下去，鲍照也许就可以寿终正寝，而不会在几年之后的兵变中为乱兵所害——人生就是这样风云多变。

     鲍照的《伤逝赋》就是他休假期间写成的。这也是一个秋天，失去爱妹之后他心情沉痛， “露团秋槿，风卷寒萝”，“凄怆伤心，悲如之何”。年迈的母亲和年长的哥哥还在，小妹却早早离开人寰，鲍照在《伤逝赋》中感情深挚地抒写对鲍令晖的悼念，感人肺腑，催人泪下。

     鲍氏兄妹之间的情谊，是伴随他们一生的文学创作的主旋律。鲍照的名篇基本上均为“书信体”的诗文，鲍令晖的诗文也饱含深情，颇为可观，终令她成为中国文学史上重要的作家。现存鲍令晖的作品仅有七首诗而已。