在天宝三年，唐明皇收到一封西域番邦送来的梵文文书，问遍朝臣，无人可识。当时酒中八仙之一贺知章推荐了李白，说他认识梵文，可以翻译；而且才华盖世，嗜酒如命。皇上听后，一道圣旨就把李白召进宫，并任命他到翰林院为大学士。

第二天，在金銮殿上就叫李白翻译梵文，还要他代皇上起草一份回复番邦的唐朝大国之圣谕。

李白只是说好，就是不动手。急得唐明皇不知所措。站在一旁的贺知章就对太监高力士说：快敬酒！李白一喝酒，文思才华就出来了。”所以后人对李白才有“斗酒诗百篇”的评说。

高力士马上命人搬来一坛酒。请李白喝。李白肆无忌惮地举坛就饮……喝了几口就放下酒坛问高力士：这是什么酒，清淡无味！”高力士忙解释说：这是我们长安北郊新丰镇酿造的新丰美酒！”李白连连摇头说：“这酒那里比得上南国新丰酒，那里的酒才真正香醇如郁金、色如琥珀令人醉倒，让你不知何处是家乡！”贺知章在一旁也帮腔补充说：皇上，李白说的不假，他还为南国新丰酒写过一首赞美诗。”唐明皇饶有兴趣的说：“不妨念与朕听！”于是贺知章在金銮殿上当着皇上的面高声朗朗念了起来：南国新丰酒，东山小妓歌，对君君不乐，花月余愁何。”坐在一旁的唐明皇的宠妃杨玉环，听罢就开口说：想不到世上还有如此好酒，皇妃也想品尝。”这话一出口，高力士如圣命灌耳，立即派人去南国新丰运酒。可去运酒的钦差们不知道南国新丰在那，就又回来问。李白说：这你们都不知道，也太官僚了，南国新丰，就在润州丹阳附近。也就是梁武帝的家乡。快去运酒吧！”皇帝一声令下，钦差们立即动身奔赴丹阳取酒去了。金銮殿上，唐明皇还有点怀疑，问李白：我皇宫里的酒，真不如润州丹阳新丰小镇的酒？”李白说：“别小看南国新丰酒，梁元帝喝后也把他写上了诗句：试酌新丰酒，遥劝阳台人’还有我的诗友朱郴写的诗句中也有‘再入新丰市，犹闻旧酒香’这个南国新丰酒，李白也喝过了，今天却无福再享受了。只好待一个月后南国新丰酒运到京城，请皇上和皇妃慢慢品尝吧！”李白这时才执笔边喝酒边答蕃书。叫皇妃杨玉环研墨。因李白脚气太重，趾头太痒，还叫高力士为他脱鞋……一个月以后，南国新丰酒果然运回皇宫。在高力士的怂容下，杨贵妃特邀唐明皇到内宫御苑百花亭去赏花并开坛品尝南国新丰酒，也就是丹阳黄酒。杨贵妃在亭中久等不到皇上驾到，加上南国新丰酒醇香诱人，禁不住就自己开坛品尝起来。真是，不尝不知道，一尝丢不掉。一杯接一杯地喝了起来。这时高力士跑来告诉杨贵妃说：皇上被梅妃在半路上接走了……”杨贵妃在这时真是妒火如焚，愁怨万端，更加不顾体统一杯接一杯喝了起来。一边狂饮还一边喝道：“……你这个无情无义的三郎，有了梅妃，竟把我丢在一旁，让我独自孤身。度过这漫漫的长夜。可惜、可惜，这样醇美香甜的南国新丰酒，你却不能和我同来品尝……”杨贵妃，终因狂饮南国新丰酒而醉倒在百花亭中。